Konversi Sistem Satuan Dalam Fikih

Read (
Words) 2 Comments Edit


Kita tentunya tahu jikalau dalam kitab-kitab fikih terdahulu terdapat banyak sekali istilah-istilah satuan yang merujuk pada suatu ukuran yang dipakai pada zaman dahulu (kuno). Satuan itu bisa berupa panjang, timbangan, atau takaran. Di masa sekarang ini, satuan-satuan itu menjadi sangat sulit dipahami bagi para penuntut ilmu, sehingga sangat dibutuhkan sebuah konversi terpadu yang mengubah satuan-satuan tadi kedalam sistem satuan standar masa kini. Sebenarnya sudah banyak diantara para Ulama’-ulama’ kita yang melakukan penelitian tentang itu. Menurut kami, diantara karya yang terbaik dan terlengkap dalam masalah ini adalah Al-Makayil wal-Mawazin as-Syar’iyah (المكاييل والموازين الشرعية) karya Samahatus-Syeikh al-Mufti Prof. Dr. Ali Jum’ah hafidzohulloh yang adalah mantan mufti Mesir dan seorang profesor Ushul Fiqh di Universitas Al-Azhar, Cairo, Mesir. Dalam kitab al-Fiqh al-Islami wa Adillatuhu (الفقه الإسلامي وأدلته) karya Syeikh Prof. Dr. Wahbah al-Zuhaili juga terdapat catatan khusus (jilid 1) nan ringkas tentang konversi satuan-satuan ini.

Berikut ini akan kami sampaikan beberapa konversi satuan fiqh yang sering dipakai dalam kitab-kitab fiqh yang kami ringkas dari kedua kitab tadi.

Dimensi Timbangan (الموازين)

  • Dirham (الدرهم) adalah mata uang logam yang terbuat dari perak, secara terminologi berasal dari bahasa Yunani, darokhima (دراخم). Menurut Hanafiah, 1 Dirham = 3,125 Gr. Menurut Jumhur, 1 Dirham = 2,975 Gr.
  • Dinar (الدينار) adalah nama sepotong dari emas seukuran 1 mitsqol (مثقال). Menurut kesepakatan, 1 Dinar = 4,25 Gr, atau seberat 72 biji gandum/habbah (الحبة) ukuran sedang.
  • Nawah (النواة) sama dengan 5 Dirham = 15,6 Gr (menurut Hanafiah) atau 14,875 Gr (menurut Jumhur).
  • Uqiyah (الأوقية) sama dengan 40 Dirham, atau sama dengan 125 Gr (menurut Hanafiah) atau 119 Gr (menurut Jumhur).
  • Habbah/Biji (الحبة) sama dengan 1/100 Dinar = 0.0425 Gr (menurut Hanafiah) atau 1/72 Dirham = 0.059 Gr (menurut Jumhur).
  • Thossuj (الطسوج) sama dengan 2 Habbah = 0.085 Gr (menurut Hanafiah) atau 0.118 Gr (menurut Jumhur).
  • Qiroth (القيراط) sama dengan 1/20 Dinar = 0.2125 Gr (menurut Hanafiah) atau 1/24 Dinar = 0.1771 Gr (menurut Jumhur).
  • Daniq (الدانق) sama dengan 1/6 Dirham = 0.521 Gr (menurut Hanafiah) atau 0.496 Gr (menurut Jumhur).
  • Qinthor (القنطار), disebutkan dalam surah Ali ‘Imran: 14, adalah 1200 Uqiyah, = 149,76 Kg (menurut Hanafiah) atau 142,8 Kg (menurut Jumhur).
  • Dzarroh (الذرّة) atau semut budak adalah 0,00000023 Gr (menurut Ulama’ dan peneliti).
  • Qithmir (القطمير), seperti pada surah Al-Fathir: 13, = 12 Dzarroh = 0.00000276 Gr.
  • Naqir (النقير), disebutkan dalam surah al-Nisa’: 124, adalah 6 Qithmir = 0.00001656 Gr.
  • Fatil (الفتيل), disebutkan dalam Al-Nisa’: 49, Al-Nisa’: 77, dan Al-Isro’: 71, adalah 6 Naqir = 0.00009936 Gr.
  • Mann (المنّ) sama dengan 260 Dirham = 812,5 Gr (menurut Hanafiah) atau 773,5 Gr (menurut Jumhur).
  • Kailajah (الكيلجة) sama dengan 1 7/8 Mann = 1523,5 Gr (menurut Hanafiah) atau 1450,3 Gr (menurut Jumhur).
  • Rithl Iraq (الرطل العراقي), jika disebutkan secara mutlak dalam kitab-kitab fiqh, maka yang dimaksud adalah Rithl Baghdad (الرطل بغداد) atau Rithl Iraq (الرطل العراقي) ini, = 0.5 Mann = 130 Dirham = 406,25 Gr (menurut Hanafiah) atau 128 4/7 Dirham = 2,975*128,575 = 382,5 Gr (menurut Jumhur). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Rithl Baghdad (الرطل بغداد) sama dengan 128 4/7 atau 130 Dirham = 408 Gr. Karena Dirham Iraq = 3,17 Gr. –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Rithl Syam (الرطل الشامي) sama dengan 600 Dirham = 1875 Gr (menurut Hanafiah) atau 1785 Gr (menurut Jumhur).
  • Rithl Mesir (الرطل المصري) sama dengan 449,28 Gr.

Dimensi Takaran (المكاييل)

  • Kailah (الكيلة), bejana yang dipakai untuk menakar biji-bijian (takaran Mesir), = 16,5 Liter
  • Qodah (القدح), termasuk takaran Mesir, = 1/8 Kailah = 2,0625 Lt.
  • Mud (المدّ), seperti dalam hadits dijelaskan bahwa Nabi berwudlu dengan air 1 mud dan mandi dengan air 1 sho’, = 2 Rithl Iraq = 812,5 Gr (menurut Hanafiah) atau 1 1/3 Rithl Iraq = 510 Gr (menurut Jumhur). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Mud (المدّ) sama dengan 1 1/3 Rithl Iraq = 543,86 Gr atau 0.688 Lt. –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Sho’ (الصاع) sama dengan 4 Mud = 3,25 Kg (menurut Hanafiah) atau 2,04 Kg (menurut Jumhur). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Sho’ (الصاع) al-Syar’i atau al-Baghdadi = 4 Mud = 5,5 Rithl Iraq = 685,7 Dirham = 2,752 Lt = 2,175 Kg (Menurut Imam Syafi’i dan Fuqoha’ Hijaz) atau 8 Rithl Iraq = 3,8 Kg (menurut Hanafiah dan Fuqoha’ Iraq). –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Qisth (القسط) sama dengan 0,5 Sho’ = 1,625 Kg (menurut Hanafiah) atau 1,02 Kg (menurut Jumhur).
  • ‘Irq (العرق) sama dengan 15 Sho’ = 48,75 Kg (menurut Hanafiah) atau 30,6 Kg (menurut Jumhur).
  • Ardabb (الأردبّ) sama dengan 24 Sho’ = 78 Kg (menurut Hanafiah) atau 48,96 Kg (menurut Jumhur).
  • Qofiz (القفيز) sama dengan 48 Sho’ = 97,92 Kg (menurut Malikiah) atau 12 Sho’ = 24,480 Kg (menurut Syafi’iyah dan sesuai dengan al-Azhari, Ibn Atsir dan Ibn Mandzur).
  • Jarib (الجريب) sama dengan 48 Sho’ = 156 Kg (menurut Hanafiah) atau 97,92 Kg (menurut Jumhur).
  • Wasq (الوسق) sama dengan 60 Sho’ = 195 Kg (menurut Hanafiah) atau 122,4 Kg (menurut Jumhur).
  • Kurr (الكرّ), takaran Arab paling besar, = 720 Sho’ = 60 Qofiz = 10 Ardabb = 3840 Rithl Iraq = 2340 Kg (menurut Hanafiah) atau 1468,8 Kg (menurut Jumhur).
  • Waibah (الويبة) sama dengan 2 Kailah = 33 Liter.
  • Qirbah (القربة) sama dengan 100 Rithl Baghdad = 40,625 Kg (menurut Hanafiah) atau 38,250 Kg (menurut Jumhur).
  • Makkuk (المكّوك) sama dengan 1,5 Sho’ (menurut al-Azhari dan al-Abi dalam Jawahir al-Iklil) = 3,06 Kg, = 3 Kailajah (menurut al-Fayumi dalam al-Mishbah) = 4570,5 Gr (menurut Hanafiah) atau 4350,9 Gr (menurut Jumhur).
  • Mudyu (المدي), takaran penduduk Syam, = 15 Makkuk = 22,5 Sho’ = 45,9 Kg.
  • Faroq (الفرق) sama dengan 16 Rithl Baghdad = 6,5 Kg (menurut Hanafiah) atau 6,12 Kg (menurut Jumhur).
  • Farq (الفرق) sama dengan 520 Rithl Baghdad = 211,250 Kg (menurut Hanafiah) atau 198,9 Kg (menurut Jumhur).
  • Qullah (القلّة) sama dengan 250 Rithl Iraq = 101,56 Kg (menurut Hanafiah) atau 95,625 Kg (menurut Jumhur).

Dimensi Panjang (الأطوال)

  • Dziro’/Hasta (الذراع) sama dengan 46,375 cm (menurut Hanafiah), 53 cm (menurut Malikiah), atau 61,834 cm (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Dziro’ al-Hasyimi (الذراع الهاشمي) sama dengan 61,2 cm dan Dziro’ al-Mishri (الذراع المصري) atau al-Adami (الأدمي) adalah 46,2 cm. –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Ishba’ (الإصبع) sama dengan 1/24 Dziro’ = 1,932 cm (menurut Hanafiah) atau 2,576 cm (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah), atau = 1/36 Dziro’ = 1,472 cm (menurut Malikiah).
  • Qobdloh (القبضة) sama dengan 4 Ishba’/Ashobi’ = 7,728 cm (menurut Hanafiah), 5,888 cm (menurut Malikiah), atau 10,304 cm (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah).
  • Syibr (الشبر) sama dengan 6 Ishba’/Ashobi’ = 11,592 cm (menurut Hanafiah), 8,832 cm (menurut Malikiah), atau 15,456 cm (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah).
  • Ba’ (الباع) sama dengan 4 Dziro’ = 1,855 m (menurut Hanafiah), 2,12 m (menurut Malikiah), atau 2,473 m (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah).
  • Mil (الميل) sama dengan 4000 Dziro’ = 1855 m (menurut Hanafiah), = 3500 Dziro’ =  1855 m (menurut Malikiah), atau 6000 Dziro’ = 3710 m (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Mil (الميل) sama dengan 4000 Dziro’ = 1848 m = 0,5 Jam = 1000 Ba’. Mil Lautan = 1848,32 m. –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Farsakh (الفرسخ) sama dengan 3 Mil = 5565 m (menurut Hanafiah dan Malikiah), atau 11130 m (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Farsakh (الفرسخ) sama dengan 3 Mil = 5544 m = 12000 langkah = 1,5 jam. –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Barid (البريد) sama dengan 4 Farsakh = 12 Mil = 22,260 km (menurut Hanafiah dan Malikiah), atau 44,520 km (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah). –Syeikh Ali Jum’ah
  • Barid (البريد) sama dengan 4 Farsakh = 22,176 km = 6 jam. –Syeikh Wahbah al-Zuhaili
  • Marhalah (المرحلة) sama dengan 24 Mil = 44,520 km (menurut Hanafiah dan Malikiah), atau 89,04 km (menurut Syafi’iyah dan Hanabilah).


Ukuran Dalam Beberapa Kasus Fiqh

Beriku ini kami sampaikan beberapa contoh ukuran yang ditemukan dalam kitab-kitab fikih. Hanya saja dalam contoh-contoh ini, kami hanya mengambil dan merujuk kepada literatur-literatur fikih madzhab Syafi’i.
  1. Air banyak = 2 Qullah = 5 Qirbah = 500 Rithl Baghdad
  2. Perjalanan Qoshor = 16 Farsakh = 48 Mil = 88,704 km
  3. Nishob tanaman = 5 Wasq = 300 Sho’ = 1200 Mud = 1600 Rithl Baghdad
  4. Nishob Emas = 20 Mitsqol
  5. Nishob Perak = 200 Dirham
  6. Zakat Fitrah = 1 Sho’ = 4 Mud
  7. Fidyah puasa = 1 Mud per 1 hari
  8. Fidyah melanggar larangan Ihram = menyembelih 1 kambing, puasa 3 hari, atau memberi makan 6 orang miskin sebanyak 3 Sho’, setiap miskin mendapat 0,5 Sho’ = 2 Mud.
  9. Minimal mahar (sunah) = 10 Dirham
  10. Maksimal mahar (sunah) = 500 Dirham
  11. Nafkah untuk istri per hari = 2 Mud (bagi orang kaya), 1,5 Mud (bagi orang menengah), atau 1 Mud (bagi orang melarat).
  12. Nishob Had pencurian = 0,25 Dinar dari emas murni.
  13. Ukuran pajak (minimal) = 1 Dinar per tahun. Boleh juga 2 Dinar (bagi orang menengah) dan 4 Dinar (bagi orang kaya).
  14. Kafarot melanggar sumpah = memerdekakan budak mukmin, memberi makan 10 orang miskin (setiap miskin 1 Mud dari makanan pokok), atau memberi pakaian 10 miskin, jika tidak mampu boleh berpuasa 3 hari.


Referensi:

1. Syeikh Ali Jum’ah dalam Makayil wal Mawazin al-Syar’iyah
2. Syeikh Wahbah az-Zuhaili dalam Fiqhul Islami wa Adillatuhu, jilid I, hal 74-77
3. Hasyiah Qolyubi wa Amiroh ala Syarh al-Minhaj lil Mahalli
4. Imam Abu Zakaria Yahya al-Nawawi dalam Roudlotut Tholibin


CONVERSATION

2 comments:

Subscribe to: Post Comments ( Atom )